Reel drive system for collecting and guiding a hose